الجمل للترجمة
مكتب الجمل للترجمة من مكاتب الترجمة المعتمدة لدى السفارة الأمريكية في مصر، يعمل المكتب على تقديم عديد من خدمات الترجمة.
بالاعتماد على فريق من المترجمين، الذي يعمل بالاعتماد عليهم على تقديم خدمات الترجمة للغة الإنجليزية وعدد من اللغات الأخرى.
خدمات الترجمة المعتمدة
يمثل الجمل أحد مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة الامريكية في مصر. لذا؛ فإن المكتب يقدم خدماته لترجمة مجموعة من الوثائق للغة الإنجليزية، وتتضمن هذه الوثائق:
- شهادة الميلاد.
- عقد الطلاق.
- شهادة الوفاة.
- عقد الزواج.
- شهادة التخرج.
- بطاقة الرقم القومي.
- السجل التجاري للشركات.
- شهادة الثانوية العامة.
- جواز السفر.
خدمات مكتب الجمل للترجمة
يقدم مكتب الجمل للترجمة خدمات الترجمة في عدد من المجالات، التي تتضمن:
- خدمات الترجمة التقنية: يوفر مكتب الجمل للترجمة خدمة الترجمة التقنية في الكثير من المجالات مثل الهندسة وعلوم الحاسب والاتصال، بالاعتماد على فريق من المترجمين المتخصصين في مجالات الترجمة التقنية.
- خدمات الترجمة القانونية: يعمل الجمل للترجمة على ترجمة المستندات القانونية مثل العقود والاتفاقيات والأحكام القضائية، وترجمة التوكيلات من خلال مترجمين متخصصين في المجال القانوني.
- خدمة الترجمة الطبية: يقدم مكتب الجمل للترجمة خدمة ترجمة المستندات الطبية مثل الوصفات العلاجية ونشرات الأدوية والأشعة والتحاليل وعديد من المستندات الطبية الأخرى من خلال فريق متخصص في المجال الطبي.
- الترجمة الأدبية: يعمل الجمل للترجمة على تقديم خدمات ترجمة النصوص الأدبية، مثل: الروايات، والنصوص النثرية، وترجمة الكتب، وترجمة القصص وترجمة الأبيات الشعرية، بالاعتماد على مترجمين متخصصين في مجال الترجمة الأدبي.
الخلاصة
يعد مكتب الجمل للترجمة من مكاتب الترجمة المعتمدة للسفارة الأمريكية، التي تقدم مجموعة من الخدمات اللغوية والترجمة مثل الترجمة الطبية والتقنية والقانونية والعلمية والأدبية وغيرها من الخدمات التي يقدمها المكتب.
ليس على مستوى اللغة الإنجليزية فقط، إنما للغات مثل اللغة لفرنسية، اللغة الإيطالية، اللغة الألمانية، واللغة الإسبانية، اللغة اليابانية، اللغة التركية، الصينية، وغيرها من اللغات التي يعمل على ترجمتها.