
ايجى ترانسكريبت للترجمة
ايجى ترانسكريبت للترجمة
إن شركة ايجي ترانسكريبت هي عبارة عن شركة ووكالة متخصصة في تقدم كل أنواع الترجمة المعتمدة والفورية والتحريرية بالاعتماد على فريق عمل على أعلى مستوى من الاحترافية والخبرة من المترجمين العرب والأجانب.
وهي تقدم خدماتها بالمستوى والتنوع الذي يلبي رغبات عملائها في مصر والشرق الأوسط؛ حيث تقدم خدمات الترجمة من وإلى عدد كبير من اللغات على أيدي مترجمين وخبراء لغويين متخصصين في كل لغة.
كما إن خدمات شركة ايجى ترانسكريبت للترجمة معتمدة لدى كافة الهيئات الحكومية الرسمية والسفارات التابعة إلى جميع البلدان.
خدمات ايجى ترانسكريبت للترجمة
من أهم الخدمات التي تحرص شركة ايجى ترانسكريبت للترجمة على توفيرها لعملائها في كل مكان، ما يلي:
الترجمة المعتمدة
تشمل الترجمة التحريرية أهم أنواع الترجمات الخاصة بالمستندات وغيرها، والتي تتطلب في أغلب الأحيان تقديم نسخة طبق الأصل من المستند الأصلي، مثل:
- ترجمة المستندات العامة.
- ترجمة المستندات التقنية والفنية.
- ترجمة المراسلات.
- ترجمة العقود القانونية.
- ترجمة كل مستندات الترجمة المعتمدة بما فيها مستندات إثبات الشخصية، وأوراق السفر وغيرها.
الترجمة الفورية
الترجمة الفورية تعد من أكثر الترجمات التي تتطلب سرعة بديهة ودقة وذكاء، وثروة لغوية كبيرة من أجل تقديم الترجمة بشكل لحظي، ولكن بشكل دقيق وسليم في نفس الوقت، ومن أهم خدمات الترجمة الفورية لدى ايجى ترانسكريبت للترجمة ما يلي:
- ترجمة المؤتمرات.
- الترجمة الفورية للندوات.
- ترجمة الاجتماعات.
- الترجمة التتبعية.
- ترجمة ورش العمل.
- الترجمة الهمسية.
خدمات التعريب
إلى جانب خدمات الترجمة التحريرية والمعتمدة والترجمة الفورية التي تقدمها شركة ايجى ترانسكريبت للترجمة؛ فهي توفر أيضًا خدمات التعريب، وتشمل:
- تعريب المواقع الإلكترونية: ويشمل ذلك ترجمة محتوى المواقع الإلكترونية بالكامل من أي لغة إلى اللغة العربية، مع مراعاة استخدام مصطلحات ومعاني مطابقة للموجودة على الموقع باللغة الأصلية.
- خدمة توطين المواد الدعائية: في هذه الخدمة يتم ترجمة محتوى الحملة الإعلانية - على سبيل المثال - أو مواصفات المنتجات أو كل ما يخص الدعاية التسويقية لأي منتج أو مشروع إلى أي لغة أو عدة لغات أخرى يطلبها العميل وذلك بالاعتماد على خبراء لغويين محترفين.
- توطين المحتوى الإعلامي: تكمن أهمية هذه الخدمة في أنه لا يتم ترجمة محتوى الإعلان أو الحملة الإعلانية من لغة إلى أخرى فقط، ولكن يتم تنسيق وضبط هذا المحتوى المترجم بما يتوافق مع الفئة المستهدفة من الأفراد الناطقين بهذه اللغة؛ حيث يكون هنا المطلوب أن يصل جوهر المحتوى وليس المحتوى ذاته إلى الجمهور.
أهم مميزات خدمات ايجى ترانسكريبت للترجمة
من أهم سمات خدمات شركة ايجى ترانسكريبت للترجمة والتي تجعلها حقًا خدمات احترافية متوافقة مع أهم معايير الترجمة المتبعة عالميًا، ما يلي:
- تعتمد الشركة على خبراء لغويين في الترجمة من وإلى مختلف اللغات والمتقنيين أيضًا لأهم أعمال الترجمة خصوصًا الترجمة المعتمدة، الفورية، وخدمات التعريب.
- توفر الشركة خدمات الترجمة من جميع اللغات إلى العربية ومن العربية إلى جميع اللغات أيضًا.
- من أبرز اللغات التي توفر الشركة الترجمة منها أو إليها أيضًا، كل من: اللغة الإنجليزية، اللغة الإسبانية، اللغة الألمانية، اللغة الفرنسية، وغيرهم.
- تراعي الشركة في كل أعمال الترجمة خاصتها الحفاظ على سلامة النص، ومراعاة ثقافة اللغة التي يتم الترجمة إليها، وأن تكون الترجمة أيضًا خالية من أي أخطاء.
- تقدم العديد من الخدمات الأخرى مثل خدمات الكتابة والتحرير، خدمات التفريغ الصوتي، وترجمة مقاطع الفيديو، وغيرها.
- تقبل الشركة جميع الخدمات التي يطلبها العملاء سواء كانت مستندات بسيطة أو مشروعات ترجمة ضخمة؛ إذ أنها توفر خدمات ترجمة متكاملة سواء للأفراد أو الشركات.
- يوجد فريق من ممثلي خدمة العملاء التابعين للشركة وهم على استعداد للإجابة على أي استفسار وقبول أي شكاوى أو مقترحات على مدار الـ 24 ساعة.
- فريق العمل بأكمله لدى الشركة لا يتمتع بالخبرة والكفاءة فحسب؛ ولكنه يتسم أيضًا بالشغف وحب مهنة الترجمة؛ لضمان إخراج عمل إبداعي ومتقن دائمًا للعملاء.
بذلك؛ مع الوصول إلى ختام هذا المقال؛ يكون قد تم التطرق إلى أهم المعلومات حول خدمات شركة ايجى ترانسكريبت للترجمة التي تقدم خدماتها في مصر ومنطقة الشرق الأوسط بأكملها، مع توضيح أهم سمات ومواصفات وأيضًا مميزات التعامل مع هذه الشركة التي تضمن للعملاء الحصول على خدمة ترجمة احترافية ومتقنة بأعلى جودة وأقل سعر.
- تليفون0237629100موبايل