الصفوة للترجمة
يقدم مكتب الصفوة للترجمة خدمة الترجمة المعتمدة للسفارة الأمريكية في مصر، نظرًا لكونه أحد مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة الأمريكية في مصر.
يعتمد الصفوة للترجمة في عمله على فريق عمل من المترجمين، الذي يعمل بالاعتماد عليه على تقديم خدمات، مثل: الترجمة الدينية، والمالية والتجارية، والعلمية والتقنية والطبية، السياحية وترجمة المواقع الإلكترونية للغة الإنجليزية وعدد من اللغات
خدمات مكتب الصفوة للترجمة المعتمدة
يقدم مكتب الصفوة للترجمة عدد من خدمات الترجمة في مجالات عدة، بالاعتماد على فريق من المترجمين المتخصصين في كل مجال، ومن أبرز هذه الخدمات التي يقدمها:
- الترجمة القانونية: يعمل الصفوة على ترجمة المستندات القانونية مثل الأحكام والدعاوى القضائية وغيرها من الوثائق المختلفة، بالاعتماد على فريق من المترجمين القانونيين المتخصصين.
- الترجمة الأدبية: يقدم الصفوة خدمات ترجمة أدبية لنصوص ومواد أدبية مثل: الروايات، والنصوص النثرية، وترجمة الكتب، وترجمة القصص وغيرها من المواد، بالاعتماد على فريق متخصص من المترجمين الأدبيين.
- الترجمة العلمية: يعمل المكتب على ترجمة النصوص العلمية المتنوعة مثل رسائل الدكتوراه والماجستير، والأبحاث العلمية عبر فريق مترجمين متخصصين في المجالات العلمية.
- الترجمة التاريخية: يقدم مكتب الصفوة للترجمة خدمة الترجمة التاريخية للنصوص المتعلقة بالتاريخ، بالاعتماد على مترجمين متخصصين في هذا المجال.
- الترجمة التجارية: يوفر المكتب خدمة الترجمة التجارية بالاستناد إلى مجموعة من المترجمين المتخصصين في مجال الترجمة التجارية، الذين يعملون على ترجمة مستندات تجارية مثل: ترجمة السجلات التجارية، وترجمة التقارير المالية، وترجمة الفواتير، وترجمة الملفات الخاصة بالشركات.
- الترجمة الطبية: يعمل الصفوة على ترجمة التقارير الطبية المتنوعة وتقارير الأشعة والتحاليل والوصفات العلاجية من خلال فريق من المترجمين المتخصصين في مجال الترجمة الطبية.
- الترجمة الدينية: يقدم مكتب الصفوة للترجمة خدمة الترجمة الدينية للنصوص المتعلقة بالدين وأحكام الشريعة والمبادئ الدينية، بالاعتماد على فريق من المترجمين المتخصصين.
- الترجمة الصناعية: يعمل المكتب على تقديم الترجمة الصناعية للمواد المتعلقة بالصناعة من خلال فريق مترجمين متخصصين.
- الترجمة الفورية: يقدم الصفوة الترجمة الفورية بطريقة واضحة بواسطة مترجمين لديهم مهارات اتصال لفظية عالية وسرعة بديهة.
- الترجمة السياحية: يقدم مكتب الصفوة للترجمة خدمات الترجمة السياحية للنصوص المتعلقة بالسياحة مثل وصف المعالم السياحية عقود الرحلات السياحية وغيرها من المواد بالاعتماد على مترجمين متخصصين في مجال السياحة.
كما يوفر مكتب الصفوة للترجمة عدد من الخدمات الأخرى مثل: التدقيق اللغوي، وترجمة الكتب، وتعريب المواقع وتعريب السوشيال.
لغات الترجمة في مكتب الصفوة للترجمة
يعمل الصفوة أحد مكاتب ترجمة معتمدة من سفارة أمريكا في مصر على تقديم خدماته للترجمة من وإلى اللغات الإنجليزية، إلى جانب تقديمه للترجمة من وإلى لغات، مثل:
- اللغة العربية.
- اللغة الإنجليزية.
- اللغة الفرنسية.
- اللغة الإيطالية.
- اللغة الألمانية.
- اللغة الروسية.
- اللغة الإسبانية.
- اللغة اليابانية.
- اللغة التركية.
- اللغة الصينية.
- اللغة اليونانية.
- اللغة الهولندية.
الخلاصة
يعد مكتب الصفوة للترجمة من مكاتب الترجمة المعتمدة التي تقدم خدمات الترجمة المعتمدة للسفارة الأمريكية في مصر.
فبالاعتماد على فريق عمله من المترجمين يعمل المكتب على تقديم خدماته للغة الإنجليزية ولعدد من اللغات الأخرى.