مؤسسة روزيتا - فرع المعادي - مكتب ترجمة معتمد مميز
- روزيتا للترجمة - مكتب ترجمة معتمد بالمعادي
- روزيتا للترجمة - مكتب ترجمة معتمد
احدي اكبر مؤسسات الترجمة العالمية، مؤسسة روزيتا للترجمة المعتمدة تقدم خدمات الترجمة المتخصصة والمعتمدة الاحترافية بكوادر وخبرات فى المجالات المتعددة: مثل المجال القانوني والطبي والتقني والهندسي والمالي والعديد من المجالات الاخري، ترجمة معتمدة لكافة السفارات والجهات الحكومية والجامعات الاجنبية. ترجمة العقود والمعاهدات والدراسات المختلفة ورسائل الدكتوراة. ترجمة لاكثر من ٣٠ لغة ترجمة معتمدة للسفارة الامريكية والبريطانية والالمانية والفرنسية والايطالية والهولندية والروسية والصينية والبولندية والنمساوية والسويدية والمجرية والكندية والاسترالية والهندية.
وعلى هذا فروزيتا لخدمات الترجمة من الناحية الفنية والتقنية , تقوم بأداء خدمات التعريب التقني على النحو الأمثل لها وكما يجب أن تكون .
روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة تتسم عملية تعريب الوثائق التقنية بميزة هامة جدا, ألا وهي انطوائها على درجة عالية من الصعوبة والتعقيد نظرا لما يتطلبه الأمر من الخبرات الواسعة والمهارات اللغوية المتطورة في كل مجال وتخصص محدد وقائم بذاته ,وهذا حينما يكون النص المراد ترجمته يحتاج محتواه الى درجة خاصة وفائقة من التخصصية فيه ,نظرا لمدى حساسيته الشديدة تجاه الأخطاء المحتملة حيث أن أصغر الأخطاء وأقلها قد يؤدي الى تفسير المعنى على نحو خاطيء في اللغة الهدف ,أو يصيبها بقدر من العوار تنتج عنه بعض الأضرار ,خاصة اذا ما كان المحتوى ينطوي على دليل أمان أو دليل تعليمي .
- info@rosettatranslate.com