ابل لوكاليزيشن
- 68 ش النصر, المعادى الجديدة, المعادى, القاهرة.
يمكنك الاستفادة الآن من خدمات مكتب ترجمة معتمد في المعادي الذي يحرص على توفير كل ما يخص خدمات ترجمة جميع أنواع المستندات ترجمة معتمدة سليمة واحترافية؛ بالاعتماد على كبار المترجمين في مصر والشرق الأوسط، مع مراعاة معايير الجودة المتعارف علها عالميًا وبأقل الأسعار أيضًا.
أهم خدمات مكتب ترجمة معتمد
يحرص المكتب على تقديم أفضل ترجمة معتمدة واحترافية تراعي كافة شروط هذا النوع من الترجمة لكل المستندات الرسمية والخاصة، ومن أهم تلك المستندات، ما يلي:
- ترجمة كل الشهادات التي يطلبها العملاء، بما فيها شهادات النجاح، شهادات الخبرة، شهادات التخرج، شهادات الميلاد، وأيضًا شهادات الوفاة.
- ترجمة كل المستندات القانونية مثل المحاضر، تقارير المحاكمات، العقود المتنوعة، مثل عقود العمل، عقود الملكية، عقود الزواج، عقود الطلاق، وعقود العمل.
- ترجمة التوكيلات ومستندات وتقارير اتفاقات العمل والصفقات التجارية.
- ترجمة جميع أوراق السفر ومن ضمنها جواز السفر والتأشيرة، ومستندات موافقة ولي الأمر للقُصَّر وغيرها.
- مستندات إثبات الشخصية التي تتطلب ترجمة معتمدة دقيقة أيضًا، مثل بطاقة الهوية الوطنية، بطاقة الإقامة، بطاقة الرقم القومي، سجلات الأسرة.
مميزات الترجمة المعتمدة بالكتب
في مكتب ترجمة معتمد فإن إدارة وفريق العمل يُراعي كل الشروط التي لا بد أن تكون متوفرة في أي مستند مترجم ترجمة معتمدة، ومن أهمها، ما يلي:
- يكون المستند المترجم نسخة مطابقة أي طبق الأصل من المستند الأصلي.
- يتم توضيح تاريخ الترجمة وكل بيانات التواصل مع مكتب الترجمة على المستند.
- ختم المستند أيضًا بختم المكتب مع التوقيع عليه.
اللغات التي يدعمها المكتب
مهما كانت اللغة التي ترغب في الترجمة منها أو إليها صعبة وغير منتشرة؛ فلا داعي للقلق، حيث إن مكتب ترجمة معتمد يُدعم الترجمة من وإلى عدد هائل من اللغات، ويقوم بتوفير مترجم معتمد من الناطقين بأي لغة غير منتشرة عند الحاجة إليها، ومن أبرز تلك اللغات، ما يلي:
- اللغة الروسية.
- اللغة الإنجليزية.
- اللغة الألمانية.
- اللغة الفرنسية.
- اللّغة التركية.
- اللغة التايلاندية.
- اللّغة اليابانية.
- اللغة الإسبانية.
- اللغة الكورية.
- اللّغة الصينية.
- اللغة الإيطالية.
- اللغة الهندية.
- اللُّغة الهولندية.
جهات اعتماد مكتب الترجمة
جميع المستندات والوثائق التي يقوم مكتب ترجمة معتمد بترجمتها، تكون معتمدة لدى جهات وهيئات عدة، تشمل الوزارات مثل وزارة الخارجية، وزارة الداخلية، وزارة التعليم، الجامعات الدولية، الجهات الخاصة، وسفارات جميع البلدان، مثل:
- سفارة أمريكا.
- سفارة كندا.
- سفارة بولندا.
- سفارة هولندا.
- سفارة المملكة المتحدة.
- سِفارة الهند.
- سفارة إيطاليا.
- سفارة اليابان.
- سفارة الصين.
- سفارة كوريا الشمالية والجنوبية.
- سِفارة البرتغال.
- سفارة استراليا.
- سفارة فرنسا.
- سفارة روسيا.
- سفارة تايلاند.
- وسفارة إسبانيا.
أهم مميزات خدمات مكتب ترجمة معتمد
لقد تمكن المكتب من أن يكون واحدًا من أهم وأشهر المكاتب المتخصصة في الترجمة المعتمدة بمنطقة الشرق الأوسط بأكملها، وذلك نتيجة تمتعه بمميزات عدة، نذكر منها ما يلي:
- امتاك عدد كبير من الخبرة بالمجال يصل إلى عشرين عام تقريبًا أو أكثر.
- وجود فريق على متكامل وعلى أعلى مستوى من الاحترافية في الترجمة المعتمدة.
- تمكن من الحصول على الاعتماد لدى أكبر عدد ممكن من الجهات الرسمية والخاصة في جميع البلدان.
- يوفر خدمة الترجمة المعتمدة أونلاين للعملاء، حتى يتمكن من تقديم خدماته إلى عملائه في جميع البلدان داخل وخارج مصر، حيث يتم استلام وتسليم المستندات عبر عنوان البريد الإلكتروني.
- يتم التصديق على المستند بختم رسمي رئيسي للمكتب مع مراعاة كل ما تتطلبه الترجمة المعتمدة من أي جهة؛ لكي يضمن العملاء قبول المستند لدى أي جهة.
- يقوم بعض المترجمين المتخصصين بمراجعة المستند ومقارنته مع المستند الأصلي؛ للتحقق من أنه مطابق بنسبة مائة بالمائة للأصل وخالي من الأخطاء اللغوية والإملائية أيضًا.
- في حالة وجود أي تساؤلات أو استفسارات؛ فيمكن للعملاء التواصل مع المكتب؛ وسوف يجد فريق من خدمة العملاء جاهز للرد عليهم في أي وقت.
- يُراعي المكتب تسليم المسند إلى العميل في أقل وقت ممكن، وبالتالي؛ فهو يضمن لعملائه الدقة المتناهية والسرعة الفائقة.
- ومن أبرز مميزات المكتب هو أن جميع خدمات الترجمة المعتمدة مقدمة بأسعار تنافسية.
في الختام؛ يكون قد تم التطرق إلى أهم خدمات مكتب ترجمة معتمد سواء فيما يخص المستندات التي يمكن ترجمتها أو اللغات التي يدعم المكتب التّرجمة منها أو إليها، مع توضيح أهم مميزات الحصول على خدمات هذا المكتب أيضًا بالتفصيل.
- الأيميلinfo@apple-localization.com
- تليفون